Landeshauptstadt Stuttgart
Technisches Referat
Gz:
T
GRDrs
925/2001
Stuttgart,
09/19/2001
Eigenbetrieb Stadtentwässerung, Jahresabschluss 2000
Beschlußvorlage
Vorlage an
zur
Sitzungsart
Sitzungstermin
Betriebsausschuß Stadtentwässerung
Gemeinderat
Vorberatung
Beschlußfassung
nichtöffentlich
öffentlich
09.10.2001
11.10.2001
Beschlußantrag:
1. Der Gemeinderat stellt den Jahresabschluss 2000 fest mit:
DM
Euro
einer Bilanzsumme von
1.278.141.285,23
653.503.262,16
davon entfallen auf der Aktivseite auf
- das Anlagevermögen
1.268.288.987,31
648.465.869,52
- das Umlaufvermögen
9.852.297,92
5.037.399,94
davon entfallen auf der Passivseite auf
- die empfangenen Landes- und Ertrags-
zuschüsse
543.437.844,00
277.855.357,57
- die Rückstellungen
31.057.495,42
15.879.445,26
- die Verbindlichkeiten
703.645.945,81
einem Bilanzergebnis von
0,0
0,0
- dabei beläuft sich die Summe der
Erträge auf
183.174.030,22
93.655.394,50
- die Summe der Aufwendungen auf
183.174.030,22
93.655.394,50
Finanzierungsmittel für den Haushalt der Stadt nach § 14 Abs. 3 EigBG sind nicht vorgesehen.
2. Die Betriebsleitung wird für das Wirtschaftsjahr 2000 entlastet.
3. Die Wibera Wirtschaftsberatung AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft wird beauftragt, den Jahresabschluss zum 31. Dezember 2001 des Eigenbetriebs Stadtentwässerung Stuttgart (SES) zu prüfen.
Kurzfassung der Begründung:
Ausführliche Begründung siehe Anlage 1
Der Jahresabschluss 2000 der SES ist gemäß den gesetzlichen Vorschriften und der Satzung erstellt. Er vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage. Im Bericht der Wibera Wirtschaftsberatung AG über die Abschlussprüfung 2000 wird dies bestätigt und der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk erteilt. Im Bericht des Rechnungsprüfungsamts wird festgestellt, dass der Feststellung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2000 und der Entlastung der Betriebsleitung für das Wirtschaftsjahr 2000 nichts entgegensteht.
Beteiligte Stellen
Finanz- und Beteiligungsreferat
Vorliegende Anträge/Anfragen
---
Betriebsleitung Stadtentwässerung
Prof. Beiche Endrich i.V. Gekeler
Technischer Referent
Anlagen
Ausführliche Begründung
Bilanz 2000
Gewinn- und Verlustrechnung 2000
Lagebericht 2000
Erfolgsplanabrechnung 2000
Vermögensplanabrechnung 2000
Nur für den Betriebausschuss Stadtentwässerung
- Bericht über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2000 des Eigenbetriebs Stadtentwässerung Stuttgart (SES)
- Jahresabschlussbericht der WIBERA 2000 mit
Bilanz
Gewinn- und Verlustrechnung
Lagebericht
Anhang