Landeshauptstadt Stuttgart
Technisches Referat
Gz: T
GRDrs 848/2004
Stuttgart,
01/12/2005



Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Stuttgart (AWS), Jahresabschluss 2002



Beschlußvorlage
Vorlage an
    zur
SitzungsartSitzungstermin
Betriebsausschuss Abfallwirtschaft
Gemeinderat		Vorberatung
Beschlussfassung		nichtöffentlich
öffentlich		02.02.2005
03.02.2005



Beschlußantrag:

1. Der Gemeinderat stellt den Jahresabschluss 2002 fest mit:

EUR
einer Bilanzsumme von
80.644.245,43
davon entfallen auf der Aktivseite auf
- das Anlagevermögen
33.279.661,12
- das Umlaufvermögen
47.364.584,31
davon entfallen auf der Passivseite auf
- die Rücklagen
953.377,64
- den Verlustvortrag
25.464.360,89
- den Sonderposten/Zuschussrücklage
1.213.903,78
- die Rückstellungen
75.366.347,82
- die Verbindlichkeiten
28.574.977,08
Die Erträge betragen
128.847.554,71
Die Aufwendungen betragen
127.183.030,34
Somit beträgt der Jahresgewinn
1.664.524,37


Finanzierungsmittel für den Haushalt der Stadt nach § 14 Abs. 3 EigBG sind nicht vorgesehen.

2. Der Jahresgewinn in Höhe von 1.664.524,37 EUR wird mit dem bestehenden Verlustvortrag verrechnet.

3. Die Betriebsleitung wird für das Wirtschaftsjahr 2002 entlastet.

4. Die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft WIBERA Wirtschaftsberatung AG wird beauftragt, den Jahresabschluss 2003 des Eigenbetriebes Abfallwirtschaft Stuttgart zu prüfen.


Kurzfassung der Begründung:
Ausführliche Begründung siehe Anlage 1

Der Jahresabschluss 2002 des AWS ist gemäß den gesetzlichen Vorschriften und der Satzung erstellt worden.

Über den Jahresabschluss des AWS gibt der Bericht der WIBERA mit Bescheinigung vom 16. Juli 2004 entsprechend Auskunft. Die örtliche Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt ergab keine Anhaltspunkte, die der Feststellung des Jahresabschlusses zum 31. 12. 2002 gemäß § 16 Abs. 3 EigBG und der Entlastung der Betriebsleitung für 2002 entgegenstehen.


Finanzielle Auswirkungen

Durch den Jahresgewinn 2002 in Höhe von 1.664.524,37 EUR wird der Verlustvortrag weiter abgebaut.


Beteiligte Stellen

Referat Wirtschaft, Finanzen und Beteiligungen

Vorliegende Anträge/Anfragen

keine

Erledigte Anträge/Anfragen

keine




Technisches Referat Betriebsleitung AWS
Dirk Thürnau
Bürgermeister		Dr. Manfred Krieck
Erster Betriebsleiter


Anlagen

Anlage 1 Ausführliche Begründung
Anlage 2 Bilanz 2002
Anlage 3 Gewinn- und Verlustrechnung 2002
Anlage 4 Lagebericht 2002

Nur für den Betriebsausschuss Abfallwirtschaft Stuttgart
Bericht über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2002 des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Stuttgart (AWS), Stuttgart
Bericht der WIBERA über den Jahresabschluss zum 31. 12. 2002 mit Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang und Lagebericht