Landeshauptstadt Stuttgart
Referat Sicherheit und Ordnung
Gz: RSO 1411-04
GRDrs 558/2008
Stuttgart,
07/04/2008



Beschaffung von rund 2.000 Brandschutzjacken und Brandschutzhosen für die Angehörigen der Feuerwehr Stuttgart



Beschlußvorlage
Vorlage an
    zur
SitzungsartSitzungstermin
VerwaltungsausschussBeschlussfassungöffentlich16.07.2008



Beschlußantrag:

1. Der Beschaffung von rund 2.000 Brandschutzjacken und Brandschutzhosen nach EN 469:2005 – Schutzstufe 2 Anhang B für die Angehörigen der Feuerwehr Stuttgart wird zugestimmt.

2. Der Vergabe des Auftrages für die Lieferung von rund 2.000 Brandschutzjacken und Brandschutzhosen nach europaweitem offenem Vergabeverfahren an die Firma Texport GmbH in Salzburg/Österreich für die Jahre 2008 bis 2012 zum Gesamtpreis von 1.242.320 € (einschließlich USt.) wird zugestimmt.

3. Der Aufwand von 1.242.320 € (einschließlich USt.) ist im Verwaltungshaushalt in den Haushaltsjahren 2008 bis 2012 wie folgt zu decken:
Die Finanzmittel stehen in den Haushaltsplänen 2008 und 2009 zur Verfügung bzw. müssen in den Haushaltsplänen 2010 bis 2012 zur Verfügung gestellt werden.


Kurzfassung der Begründung:
Ausführliche Begründung siehe Anlage 1

§ Notwendigkeit der Beschaffungsmaßnahme

In den Jahren 1994 bis 1999 erfolgte die Ausstattung der Angehörigen der Feuerwehr Stuttgart mit Brandschutzkleidung, die der damals gültigen DIN EN 469 entsprach. Diese Brandschutzkleidung ist der wesentliche Teil der persönlichen Schutz-ausrüstung (PSA), die der Arbeitgeber entsprechend den rechtlichen zwingenden Verpflichtungen in geeigneter Ausführung zur Verfügung stellen muss.

Nach zum größten Teil mehr als 10 Jahren ist diese Brandschutzkleidung verschlissen und erfüllt nicht mehr die Schutzkriterien. Die LHS Stuttgart, vertreten durch die Branddirektion, ist hier in einer unabweisbaren Pflicht, diese Einsatzkleidung zu ersetzen. Die Grundausstattung für die Einsatzbeamten der Berufsfeuerwehr besteht aus jeweils zwei Brandschutzjacken und Brandschutzhosen. Ein Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Stuttgart hat eine Brandschutzjacke und Brandschutzhose als Grundausstattung.

In den Jahren 2008 bis 2012 sind Ersatzbeschaffungen für rund 1.500 Angehörige der Feuerwehr Stuttgart (Berufsfeuerwehr und Freiwillige Feuerwehr) zu tätigen. § Ergebnis des offenen europaweiten Vergabeverfahrens

Im Rahmen dieser Ausschreibung zur dreilagigen Brandschutzkleidung (Oberstoff, Nässesperre/Membrane, Innenfutter) wurden verschiedene Nässesperren/Membranen angeboten. Diese Membranen unterscheiden sich vor allem im System Fireblocker und Airlock. Die Branddirektion beabsichtigt, das System Airlock zu beschaffen, da über diese Membrane umfangreiche Trageversuche durchgeführt wurden und mittlerweile auch sehr gute Erkenntnisse aus der Praxis vorliegen.

Mit dem Airlocksystem wird im Gegensatz zum Fireblockersystem ein erheblich besseres Feuchtigkeitsmanagement in der Brandschutzkleidung gewährleistet, da über diese atmungsaktive Nässesperre die Feuchtigkeit vom Innenfutter durch die Membrane nach außen geleitet wird. Dadurch wird der Hitzestau beim Feuerwehrangehörigen im Einsatz vermieden.

Mit dieser neuen Brandschutzkleidung wird ein neues integriertes Gurtsystem beschafft, das den bisherigen Feuerwehrsicherheitsgurt ersetzt. Dieses Gurtsystem dient zur Eigensicherung der Einsatzkräfte vor Ort.

Die Firma Viking Life ist zwar bei Ihrem Angebot zum Airlock-System etwas preisgünstiger als die Firma Texport GmbH, denn soll der Lieferauftrag an die Fa. Texport GmbH vergeben werden, da diese das bessere Produkt hat und das wirtschaftlichere Angebot eingereicht hat (unter Berücksichtigung aller Randbedingungen wie Angebot, Muster, Zertifikat, Testprotokoll usw.).

Insgesamt gingen 11 Angebote ein, die auf der Ausschreibung basieren und sich auf folgende Angebotspreise (einschl. USt.) belaufen:

Anbieter/Firma
Gesamtpreis
brutto für 2000
Brandschutzjacken/Hosen mit Gurt
2008 - 2012
Bemerkung
Hautle AG, 9013 St. Gallen,
Schweiz
1.579.000 €
Membrane/Nässeperre
Twin-System
Viking Life, 6710 Esbjerg,
Dänemark
1.178.100 €
Membrane/Nässeperre
Fireblocker
Viking Life, 6710 Esbjerg,
Dänemark
1.237.600 €
Membrane/Nässeperre
Airlock
S-Gard, 52525 Heinsberg, Deutschland
1.407.300 €
Membrane/Nässeperre
Airlock
S-Gard, 52525 Heinsberg, Deutschland
1.270.200 €
Membrane/Nässeperre
Fireblocker
S-Gard, 52525 Heinsberg, Deutschland
1.444.420 €
Membrane/Nässeperre
Airlock (nur Zwei Lagen)
S-Gard, 52525 Heinsberg, Deutschland
1.477.740 €
Membrane/Nässeperre
Airlock (nur Zwei Lagen)
Lion Apparel 04442 Zwenkau, Deutschland
1.292.980 €
Membrane/Nässeperre
Lion-System
Lion Apparel 04442 Zwenkau, Deutschland
1.432.760 €
Membrane/Nässeperre
Airlock
Texport, 5020 Salzburg,
Österreich
1.242.320 €
Membrane/Nässeperre
Airlock
Texport, 5020 Salzburg,
Österreich
1.111.020 €
Membrane/Nässeperre
Fireblocker

Die o. g. Angebote erfüllen die Vorgaben der Verdingungsunterlagen. Ein weiteres Angebote ging zwar ein, konnte aber aus vergaberechtlichen Gründen nicht berücksichtigt werden.


Finanzielle Auswirkungen

§ Finanzierung der Maßnahme

Die Finanzierung der Gesamtmaßnahme zur Beschaffung von rund 2.000 Brandschutzjacken und Brandschutzhosen nach EN 469 Schutzstufe 2 Anhang B für die Angehörigen der Feuerwehr Stuttgart in Höhe von 1.242.320 € erfolgt im Verwaltungshaushalt im UA 1300 – Feuerschutz bei AHSt. 1.1300.5600.000 (Dienstkleidung) im

Haushaltsjahr 2008 mit
248.400 €
Haushaltsjahr 2009 mit
248.720 €
Haushaltsjahr 2010 mit
248.400 €
Haushaltsjahr 2011 mit
248.400 €
Haushaltsjahr 2012 mit
248.400 €

Die Finanzmittel stehen in den Haushaltsplänen 2008 und 2009 zur Verfügung bzw. müssen in den Haushaltsplänen 2010 bis 2012 zur Verfügung gestellt werden.


Beteiligte Stellen

Das Referat WFB hat die Vorlage mitgezeichnet.




Dr. Martin Schairer
Bürgermeister

Anlagen





File Attachment Icon
Vorlage5582008.pdf